{"id":6358,"date":"2024-07-19T16:29:29","date_gmt":"2024-07-19T16:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/zapraf.hr\/hr\/?p=6358"},"modified":"2024-07-19T18:49:15","modified_gmt":"2024-07-19T18:49:15","slug":"direktiva-o-umjetnoj-inteligenciji-objavljena-u-sluzbenom-glasilu-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/direktiva-o-umjetnoj-inteligenciji-objavljena-u-sluzbenom-glasilu-eu\/","title":{"rendered":"DIREKTIVA O UMJETNOJ INTELIGENCIJI OBJAVLJENA U SLU\u017dBENOM GLASILU\u00a0EU"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Kona\u010dni tekst <strong>Direktive Europske unije o umjetnoj inteligenciji (AI Act)<\/strong>, usvojen na sjednici Europskog parlamenta u o\u017eujku 2024., objavljen je u <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=OJ:L_202401689\">slu\u017ebenom glasilu Europske unije<\/a> te \u0107e slu\u017ebeno stupiti na snagu 1. kolovoza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">AI Act pru\u017ea nove alate nositeljima prava za ostvarivanje svojih postoje\u0107ih prava u kontekstu tehnologija umjetne inteligencije. Uvodi obveze za pru\u017eatelje AI op\u0107e namjene (GPAI) kako bi se u\u010dinio dostupnim dovoljno detaljan sa\u017eetak sadr\u017eaja koji se koristi za obu\u010davanje njihovih modela i kako bi pokazali da su uspostavili politike za uskla\u0111ivanje sa zakonom EU o autorskim pravima, bez obzira na to gdje su modeli razvijeni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Obveze AI Acta po\u010det \u0107e s primjenom u razli\u010ditim fazama:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Obveze za modele umjetne inteligencije op\u0107e namjene (GPAI) da \u010duvaju i otkrivaju dovoljno detaljne sa\u017eetke sadr\u017eaja koji se koristi za obuku AI modela primjenjivat \u0107e se tek od 2. kolovoza 2025. za nove modele i od 2. kolovoza 2027. za modele koji su stavljeni na tr\u017ei\u0161te ili u upotrebu prije 2. kolovoza 2024.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Obveze pru\u017eatelja (npr. programera) sustava umjetne inteligencije da &#8220;ozna\u010de&#8221; i u\u010dine &#8220;otkrivenim&#8221; sinteti\u010dki sadr\u017eaj koji generira ili manipulira njihov sustav primjenjivat \u0107e se od 2. kolovoza 2026.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Obveze implementatora (npr. poslovnih korisnika) sustava umjetne inteligencije koji generiraju ili manipuliraju sadr\u017eajem koji predstavlja la\u017eiranje (deep fake) da otkriju da je sadr\u017eaj umjetno generiran ili manipuliran tako\u0111er \u0107e se primjenjivati \u200b\u200bod 2. kolovoza 2026.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Pozitivni aspekti Direktive o AI jesu:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">da je ovo potvrda da pru\u017eatelji GPAI modela moraju dobiti odobrenje od nositelja prava ako \u017eele provoditi rudarenje teksta i podataka nad sadr\u017eajem za\u0161ti\u0107enim autorskim pravom (podlije\u017ee iznimkama EU-a, npr. kada je pristupljeno sadr\u017eaju za rudarenje teksta i podataka na zakonit na\u010din, a nositelj prava nije pridr\u017eao svoja prava).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">da postoji obveza pru\u017eatelja GPAI modela da \u010duvaju detaljnu tehni\u010dku dokumentaciju koja se odnosi na razvoj modela i u\u010diniti dostupnim dovoljno detaljan sa\u017eetak sadr\u017eaja koji se koristi za obuku AI modela &#8211; kako bi se olak\u0161alo stranama s legitimnim interesima, uklju\u010duju\u0107i nositelje autorskih prava, da ostvaruju i provode svoja prava prema pravu Europske unije.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">da pru\u017eatelji modela GPAI imaju obvezu da uspostave proceduru radi uskla\u0111ivanja s regulativom EU-a o autorskom pravu, bez obzira na to gdje su pribavili podatke ili gdje su se obu\u010davali i razvijali AI modele kako bi se osigurali jednaki uvjeti me\u0111u pru\u017eateljima GPAI modela gdje pru\u017eatelj ne mo\u017ee ste\u0107i konkurentsku prednost u EU primjenom ni\u017eih standarda autorskog prava od onih predvi\u0111enih u EU.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">da postoji obveza ozna\u010davanja la\u017eiranja (<em>deep fakes<\/em>) i sinteti\u010dkog sadr\u017eaja generiranog umjetnom inteligencijom.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">da mora postojati op\u0107a primjena obveza iz AI Acta na pru\u017eatelje koji postavljaju GPAI model u Europskoj uniji, bez obzira na to jesu li ti pru\u017eatelji osnovani ili se nalaze unutar EU ili u nekoj tre\u0107oj zemlji<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Me\u0111utim, Direktiva o AI jo\u0161 uvijek ima nedostatke poput:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">datuma po\u010detka primjene obveza za GPAI modele (od 2. kolovoza 2025. za nove GPAI modele i od 2. kolovoza 2027. za &#8220;postoje\u0107e&#8221; GPAI modele).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">nejasno\u0107a oko obveza koje se odnose na transparentnost i uspostavljanje prakse kojih se treba pridr\u017eavati kako bi bili u skladu s pravilima EU o autorskom pravu primjenjuju se na modele umjetne inteligencije &#8220;op\u0107e namjene&#8221;, s time da opseg i \u0161irina uklju\u010denih modela i usluga nisu jasni.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">razina detalja koja se mora objaviti u sa\u017eetku za obuku AI modela koju provode pru\u017eatelji GPAI modela je nejasna i o njoj \u0107e se \u017eestoko raspravljati. Propisi o poslovnoj tajni tako\u0111er \u0107e se vjerojatno koristiti za ograni\u010davanje propisane transparentnosti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">Sada su na redu dr\u017eave \u010dlanice Europske unije koje bi trebale osigurati uskla\u0111enost s Direktivom Europske unije o AI te osigurati da je razina detalja objavljena u sa\u017eetku sadr\u017eaja koji se koristi za obuku od strane pru\u017eatelja modela GPAI dovoljna za ostvarivanje i provedbu prava.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kona\u010dni tekst Direktive Europske unije o umjetnoj inteligenciji (AI Act), usvojen na sjednici Europskog parlamenta u o\u017eujku 2024., objavljen je u slu\u017ebenom glasilu Europske unije te \u0107e slu\u017ebeno stupiti na snagu 1. kolovoza. AI Act pru\u017ea nove alate nositeljima prava za ostvarivanje svojih postoje\u0107ih prava u kontekstu tehnologija umjetne inteligencije. Uvodi obveze za pru\u017eatelje AI&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6120,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[94,95,100],"class_list":["post-6358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ai-act","tag-europski-parlament","tag-umjetna-inteligencija","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}