{"id":6396,"date":"2024-09-27T16:00:42","date_gmt":"2024-09-27T16:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zapraf.hr\/hr\/?p=6396"},"modified":"2024-09-30T13:18:18","modified_gmt":"2024-09-30T13:18:18","slug":"diskografske-kuce-pozdravljaju-odluku-belgijskog-suda-da-se-pitanja-u-vezi-prihoda-s-digitalnih-servisa-salju-visem-sudu-europske-unije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/diskografske-kuce-pozdravljaju-odluku-belgijskog-suda-da-se-pitanja-u-vezi-prihoda-s-digitalnih-servisa-salju-visem-sudu-europske-unije\/","title":{"rendered":"DISKOGRAFSKE KU\u0106E POZDRAVLJAJU ODLUKU BELGIJSKOG SUDA DA SE PITANJA U VEZI PRIHODA S DIGITALNIH SERVISA \u0160ALJU VI\u0160EM SUDU EUROPSKE UNIJE"},"content":{"rendered":"

Zagreb\/Bruxelles, 27. rujna 2024. godine \u2013\u00a0Ustavni sud Belgije<\/strong>\u00a0donio je odluku kojom Europskom sudu pravde na dodatnu ocjenu ispravnosti upu\u0107uje tamo\u0161nji Zakon o autorskom pravu koji je posljedica implementacije Direktive Europske Unije o autorskom pravu i srodnim pravima na jedinstvenom digitalnom tr\u017ei\u0161tu iz 2019. godine.<\/p>\n

Razlog ovoj odluci je odredba kojom je uvedeno \u2018neodrecivo pravo na naknadu\u2019 za izvo\u0111a\u010de kojom su se prava od usluga streamanja glazbe trebala direktno proslje\u0111ivati belgijskoj kolektivnoj organizaciji izvo\u0111a\u010da (IAO), premda izvorna Direktiva EU takav postupak nije predvidjela.<\/p>\n

\u201ePozdravljamo odluku belgijskog Ustavnog suda da zatra\u017ei mi\u0161ljenje Suda pravde Europske unije\u201c<\/em>, istaknula je\u00a0Svjetska diskografska federacija (IFPI)<\/strong>\u00a0i dodala:\u00a0\u201eOsporene odredbe u kona\u010dnici bi pogor\u0161ale polo\u017eaj belgijskih umjetnika i poremetile bi funkcioniranje jedinstvenog digitalnog tr\u017ei\u0161ta EU-a.\u201c<\/em><\/p>\n

Krovna europska organizacija nezavisnih diskografskih ku\u0107a tako\u0111er\u00a0IMPALA<\/strong>\u00a0pozdravlja odluku isti\u010du\u0107i da je razlog postojanja diskografskih ku\u0107a\u00a0partnerstvo s umjetnicima izvo\u0111a\u010dima<\/strong>, podr\u0161ka za pove\u0107anje njihovih prihoda i osiguranje da nova glazba do\u0111e do krajnjih korisnika- ljubitelja glazbe. Nezavisni diskografski sektor, navodi se, iznio je niz prijedloga kako bi se to postiglo, a to je va\u017eno jer nezavisne diskografske ku\u0107e u Europi objavljuju\u00a080% novih glazbenih izdanja<\/strong>.<\/p>\n

Nezavisne diskografske ku\u0107e su sna\u017ene zagovornice odredbi povezanih s izvo\u0111a\u010dima koje su dio\u00a0Direktive EU-a o autorskim pravima na jedinstvenom digitalnom tr\u017ei\u0161tu<\/strong>\u00a0iz 2019. i pozvale suna njihovu punu i vjernu provedbu isti\u010de IMPALA.\u00a0 \u201cVjerujemo da je belgijski sud u pravu \u0161to je uputio zahtjev Europskom sudu pravde. Pozdravljamo ovaj ishod i pomno \u0107emo prou\u010diti presudu<\/em>\u201c, izjavila je\u00a0Helen Smith<\/strong>,\u00a0izvr\u0161na predsjednica IMPALA-e<\/strong>, dodav\u0161i: \u201cGlasno smo govorili o razlozima za\u0161to bi vrsta pristupa koju je usvojila Belgija bila \u0161tetna. Tako\u0111er smo ozna\u010dili potrebu za drugim vrstama reforme streaminga i vjerujemo da bi na\u0161i prijedlozi pomogli u pobolj\u0161anju ostvarivanja naknada izvo\u0111a\u010da.<\/em>\u201c<\/p>\n

Digitalno tr\u017ei\u0161te puno je mogu\u0107nosti, ali i izazova koje donosi stotine tisu\u0107a objavljenih pjesama dnevno, kao i manipulacije i drugi oblici razvodnjavanja prihoda.<\/p>\n

\u201ePokazuje se da su usluge koje nude diskografske ku\u0107e danas va\u017enije negoli ikada ranije. Rastu\u0107i oblici kori\u0161tenja digitalnih platformi zahtijevaju \u0161iroku primjenu novih znanja i vje\u0161tina unutar diskografskih ku\u0107a, a koje izvo\u0111a\u010dima daju vjetar u le\u0111a i omogu\u0107uju im da se u potpunosti posvete svom umjetni\u010dkom radu i prezentaciji svog rada,\u00a0<\/em>izjavio je\u00a0Dario Dra\u0161tata,<\/strong>\u00a0predsjednik\u00a0RUNDE\u00a0<\/strong>(Regionalne organizacije nezavisnih glazbenih izdava\u010da)\u00a0<\/strong>te dodao kako je\u00a0\u201enezavisni glazbeni sektor ve\u0107 objavio plan reforme streaminga kroz IMPALA-inih 10 to\u010daka. Provo\u0111enje istog, smatra, dovelo bi do pravednije raspodjele naknada od streaminga, umjesto da se\u00a0 propisuju zakonske odredbe koje idu na \u0161tetu izvo\u0111a\u010da i razvoja glazbene industrije.\u201c<\/em><\/p>\n

Podsjetimo, belgijska vlada uvela je nove zakonske odredbe koje ometaju i kompliciraju na\u010din ostvarivanja prava izvo\u0111a\u010da, na na\u010din da ograni\u010davaju slobodu umjetnika izvo\u0111a\u010da i diskografskih ku\u0107a da pregovaraju o kori\u0161tenju svojih prava. Uz to, propisuju obvezno kolektivno ostvarivanje prava izvo\u0111a\u010da preko kolektivne organizacije. To ugro\u017eava uspje\u0161an i raznolik glazbeni sektor u zemlji, na skup na\u010din pove\u0107ava birokratske potrebe i ulaganja u administraciju, a s druge strane obeshrabruju ulaganja u glazbenu produkciju. Takva praksa je u suprotnosti sa Direktivom EU kojoj je cilj bio stvaranje jedinstvenog glazbenog digitalnog tr\u017ei\u0161ta i pobolj\u0161anje polo\u017eaja kreativnog sektora. Slijedom toga, belgijske diskografske ku\u0107e podnijele su belgijskom Ustavnom sudu zahtjev za poni\u0161tenje problemati\u010dnih odredbi zakona.<\/p>\n

\u201eHrvatska diskografska udruga pozdravlja ovakvu odluku belgijskog Ustavnog suda koji je prepoznao va\u017enost trenutka za glazbenu industriju i ispravnu implementaciju Direktive o autorskom pravu i srodnim pravima na jedinstvenom digitalnom tr\u017ei\u0161tu, te je procijenio da se tom problematikom dalje treba baviti Europski sud pravde\u201c,<\/em>\u00a0istaknuo je\u00a0\u017delimir Babogredac, predsjednik Hrvatske diskografske udruge\u00a0<\/strong>i podvukao\u00a0\u201eto je va\u017eno i zbog sli\u010dne situacije s kojom se suo\u010dava glazbena industrija u Hrvatskoj.\u201c<\/em><\/p>\n

Prihodi od glazbe na digitalnim glazbenim servisima u Europi i svijetu kontinuirano rastu. Kao rezultat toga, izvo\u0111a\u010di danas primaju ve\u0107i udio u rastu\u0107em prihodu industrije nego prije. U pozadini toga je dobar krug ulaganja, gdje diskografske ku\u0107e reinvestiraju prihode od uspje\u0161nih projekata u razvoj novih umjetnika izvo\u0111a\u010da.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zagreb\/Bruxelles, 27. rujna 2024. godine \u2013\u00a0Ustavni sud Belgije\u00a0donio je odluku kojom Europskom sudu pravde na dodatnu ocjenu ispravnosti upu\u0107uje tamo\u0161nji Zakon o autorskom pravu koji je posljedica implementacije Direktive Europske Unije o autorskom pravu i srodnim pravima na jedinstvenom digitalnom tr\u017ei\u0161tu iz 2019. godine. Razlog ovoj odluci je odredba kojom je uvedeno \u2018neodrecivo pravo na…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6120,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[73,75,86,8],"class_list":["post-6396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-impala","tag-runda","tag-zakon-o-autorskom-pravu-i-srodnim-pravima","tag-ifpi","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapraf.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}